📝 Daily Question and Answer – KOBI 📝
🙇: Ummu Jawwad 1C-L
❓:
Kalau di bahasa Arab, ada ahlan wa sahlan, kalau di bahasa Inggris apakah hanya how do you do? Meskipun bertemu dengan orang yang sudah kita kenal?
🍀 Jawaban 🍀
Sepaham saya, dalam bhasa Arab, ahlan wa sahlan lebih dekat artinya dengan “Selamat datang.”, kadang saya dengar orang bicara “Ahlan ya Akhiy,” yang artinya “Halo, Hai Saudaraku.” Dan ini bisa diucapkan berulang.
Untuk yang artinya selamat datang, kita tidak bisa menggunakan how do you do. Seharusnya “Welcome to, Welcome, Welcome aboard.”
Jika artinya sapaan salam (hai), bisa gunakan:
➡1⃣ Good evening, morning.
➡2⃣ Hello, hi.
➡3⃣ Hi how are you?
👍 Semoga jelas.
📝 For Pleasure Reading:
KOBI Program: https://programkobi.wordpress.com/
Safira Khansa: https://www.facebook.com/safira.khansa/
Merajut Kata: http://safirakhansa19.wordpress.com/